|
Тим Боровски: «Болельщики в Валенсии меня все еще любят»
Сразу после последнего матча сезона против Шальке Тим Боровски официально попрощался с командой. Это финал 15-летней игры в форме Вердер Бремен и прощание последнего победителя дубля в нынешних рядах зелено-белых.
32-летний футболист встретился с журналистом WERDER.DE в ресторане "Jürgenshof" (где "Боро" подписал свой первый любительский контракт), чтобы вспомнить свою карьеру и подвести итог.
Привет, Тим, в прошлый раз ты подписал здесь свой первый контракт, сегодня вспоминаешь последний матч в форме Вердера и всю свою карьерупрощание после матча с Шальке было очень эмоциональным. Прочувствовал ли ты за последние несколько дней, что там произошло?
Тим Боровски: Это были в высшей степени великолепные мгновения. Уже тот факт, что Томас Шааф дал мне возможность попрощаться с болельщиками в футболке Вердера, был исключительным. Я был тронут ситуацией. Даже больше, чем думал сам. После финального свистка ты не смог сдержать слез.
Расскажи нам – что приходит в голову в такие минуты?
Тим Боровски: Трудно сказать. Это неожиданные чувства. В итоге ты понимаешь, что это тот самый момент. Раньше я отодвигал его от себя, не хотел и думать об этом. Но тогда я вспоминал моменты, когда мы переживали чудо с Вердером. Самые яркие матчи. Эти моменты приходят в голову. И когда весь стадион встает и аплодирует мне за мной сделанное, это исключительно. Снова выйти с командой на поле и чувствовать, что команда и болельщики на стадионе этому рады – была моя мечта. Сыграть еще раз – было невероятно.
Когда ты узнал, что сможешь еще раз выйти в составе команды и так попрощаться?
Тим Боровски: В этом сезоне из-за травм мне пришлось много, долго и интенсивно восстанавливаться. Однако последние недели дали хороший результат. И сыграть с командой было моей целью после возвращения в общие тренировки.
И ты вышел на поле в стартовом составе. Это было неожиданно, или нет?
Тим Боровски: В последние моменты остается, естественно, надежда, что будет хоть пять или десять минут. Парни на неделе шутили: ,Давай, Боро, с реабилитации в стартовый состав‘. И у меня возникло чувство, что коллеги надеялись на это. И тренировки были отличными и приносили удовольствие.
Остается еще несколько дней. Кроме ежедневных тренировок, есть три тестовых матча. Ты рад, что у тебя есть еще одна возможность попрощаться с болельщиками?
Тим Боровски: Прощание с болельщиками было в прошедшую субботу. Я был и есть дома на Везерштадион, там мои верные болельщики в плохие и хорошие времена. Они поблагодарили меня, я поблагодарил их за все эти прекрасные моменты. Но я рад, что будут товарищеские матчи, у меня будет возможность попрощаться с теми, кто не попал на Везерштадион. Кроме того, я понемногу завершу мою спортивную кареру в Вердере.
И потом ты примешь решение, что делать дальше?
Тим Боровски: Да. Сейчас я ничего конкретного сказать не могу, мы обговорим это решение с семьей в покое. Проанализируем ситуацию, у нас будут переговоры с клубом и тогда будет принято решение. До того я буду отдыхать и больше проводить времени с семьей.
Однако, решено, что твоя спортивная карьера закончится в Вердере. Наслаждаешься ли ты потому осознанно последниеми неделями, ты первым приходишь в раздевалку и последним уходишь?
Тим Боровски: Необязательно, но каждое утро я с радостью прихожу на тренировку и все остальное время. Я интенсивно занимаюсь, радуюсь последним тренировкам. Я сознательнее наслаждаюсь временем на поле, компанией ребят. И все больше ощущаю, что время в Вердере подходит к концу.
Время, которое заняло половину твоей жизни. Ты пришел в Вердер шестнадцатилетним.
Тим Боровски: Контакт с Вердером был уже с 1993 или 1994 года. С того времени я уже надеялся, что буду играть за Бремен. Но мне пришлось запастись терпением, ждать, пока мне исполнится минимум 16 и я окончу школу. Потому я ушел из спортивной гимназии и пошел в реальную школу. Я быстро ее закончил. Стало ясно, что я преодолел первый барьер и иду потом в школу в Бремене – для моей семьи и меня было важно не терять связь и вне футбола.
И тогда исполнилась мечта и ты попал в интернат. Стоило ли оно того?
Тим Боровски: Мечта сначаал обернулась кошмарным сном. Первые полгода были действительно трудными. Я был далеко от дома, от семьи и друзей. В четырех-пяти часах езды, но у шестнадцатилетнего меня не было машины, приходилось ехать на поезде. Он шел семь с половиной часов, так как связь в то время была отвратительная. И это получалось не каждую неделю, а раз в две недели, раз в полтора месяца. Это было тяжело. Но Вердер сделал все, чтобы я хорошо себя чувствовал, у меня появилось много друзей, чьи родители обращались со мной как с родным. Эти контакты мы поддерживаем и по сей день.
Шестнадцать лет спустя у тебя за спиной прекрасная успешная карьера, ты в Бремене дома.
Тим Боровски: Здесь я провел невероятно прекрасное время, здесь стал игроком национальной сборной, играл вместе с первоклассными футболистами, как, например, Жоан Мику, познакомился с прекрасными людьми: Ово¸Клеменс Фритц, Пер Мертезакер, Младен Крстаич, Исмаэль, Юмит Давала. Это действительно хорошие, интеллигентные люди.
С ними тебя и сегодня связывает дружба?
Тим Боровски: На эту тему я недавно говорил с другом. Это грустное явление в футболе. Всегда есть футболисты, с которыми ты в определенный момент тесно дружишь. Друзья, с которыми многим делишься. Но как только кто-то из них меняет клуб, все заканчивается. Хотя есть и исключения.
И кто эти исключения в твоем случае?
Тим Боровски: Такой пример „Ово“. Маркус Крёше, сейчас он играет за Падерборн. Я держу связь с Фабианом Эрнстом, Маркусом Дауном, Анди Райнке, Иваном Класничем или Марко Райхом. Пять-шесть человек всегда есть. Но есть и категория бывших партнеров, которых долго не видишь, но всегда им рад. В выходные на стадионе был Франк Верлаат, он очень, очень хороший человек.
Почему, по-твоему, длится дружба?
Тим Боровски: Люди, о которых я сказал, из тех, с которыми с удовольствием дружишь. С самого начал меня с ними связывает масса контактов, так как мы много времени провели вместе. Связывают, конечно, и успехи.
Например, дубль в 2004 году?
Тим Боровски: Конечно, такие события никогда не забывают. Я хорошо помню, что в тот год мы тесно дружили с ребятами, с некоторыми даже ездили отдыхать. После непростого сезона многие говорили, что рады отдохнуть пару недель, и мы с Маркусом Дауном и Марко Райхом улетели в США. Классное время, но сейчас я бы лучше провел после такого исторического успеха пару недель в Бремене. Не то, чтобы мы не отмечали в Лас-Вегасе, но не совсем дубль (смеется).
Победа в дубле – это твой апогей в Вердере? Или было еще что-то более выдающееся?
Тим Боровски: Трудно выбрать один или два матча. На самом деле было много классных, блестящих моментов. Естественно, финал Кубка Германии. Финальные матчи – это всегда нечто особенное, и когда в финале забивают два мяча и твой клуб впервые в истории делает дубль – такое не забывается. Но я с удовольствием вспоминаю и о матчах Лиги Чемпионов с Валенсией или Ювентусом.
У обоих своя отдельная история…
Тим Боровски: Против Юве мы классно сыграли, Тим Визе считал этот матч первоклассным. Но выйти в следующий круг мы, к сожалению, не смогли.
И матч с Валенсией …
Тим Боровски: В том матче на поле было действительно много разных моментов, это был один из самых интенсивных матчей ЛЧ, в которых мы играли. Валенсия тогда была абсолютной топ-командой, испанским чемпионом до Реала и Барселоны, к тому времени они уже два года не проигрывали дома и мы чувствовали напряжение, нам непременно нужны были очки, чтобы пройти вперед. Тогда было все. Они наступали на нас, плевали – пытались сделать все, чтобы вывести нас из равновесия. Но у нас была отличная команда, с характером, которая выложилась полностью. И мы вышли в одну восьмую финала. Но мне пришлось приберечь жест радости для своих болельщиков. Я думаю, болельщики в Валенсии все еще меня любят.
Продолжение следует..
Перевела Елизавета. Специально для "WerderBremen.ru"
Источник: Авторский материал WerderBremen.ru
прочитано: 4585 | комментариев: 0
Другие по новости по темам:
Боровски
| Мику
| Валенсия
| Ювентус
|
4 мая 2013 13:52
Приходит Бремен, люди головы теряют. Отчёт о поездке (день третий) >>
11 января 2013 13:27
Французский художник >>
9 января 2013 19:25
Тим Боровски решил сделать карьеру спортивного функционера >>
8 августа 2012 13:10
Элия: «Я общительный человек!» >>
21 мая 2012 13:29
Если сын начнет карьеру футболиста, его будут сравнивать с папой >>
| 
